Exempter (verbe)

Verbe

(p ne se prononce pas)
XIV ^e siècle, essenter. Dérivé d' exempt.
1. Dispenser d'une obligation, affranchir d'une charge. Exempter quelqu'un d'une corvée, du paiement d'une taxe.
2. Litt. Préserver de, mettre à l'abri de. L'âge ne semble pas l'avoir exempté des passions.
3. Pron. S' de, se dispenser de. Il n'a pas craint de s' de paraître à cette cérémonie. S' d'une visite protocolaire.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Rendre exempt, affranchir de quelque chose. "Exempter de tout impôt." "Exempter du service militaire. Il s'est fait . On l'a exempté de cette corvée. Vous ne pouvez vous d'aller lui faire une visite."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Rendre exempt, affranchir d'une chose obligatoire.
MONTESQ.: « C'était la coutume d' les empereurs de la gêne de certaines lois civiles ; ainsi Auguste fut exempté de la gêne de la loi qui limitait la faculté d'affranchir »

 2   Préserver, garantir.
MAIR.: « Et daigne son courroux [du ciel], me prenant seul en butte, M' par ma mort de pleurer votre chute »
    Dispenser.
RAC.: « Exemptez sa valeur d'un si triste avantage »
J. J. ROUSS.: « Au lieu que les infortunés en personne exigeraient de nous des soins, des soulagements, des consolations, des travaux qui pourraient nous associer à leurs peines, qui coûteraient du moins à notre indolence et dont nous sommes bien aises d'être exemptés »

 3   S'exempter, v. réfl. S'ôter une chose obligatoire. Il s'est exempté de toute responsabilité.
NICOLE: « Il ne faut pas s' de crainte par cette doctrine commune que l'on ne perd la grâce que par un péché mortel, et que l'on ne se souvient pas d'en avoir commis »
    Se dispenser.
MARIVAUX: « Aurait-il pu s' de prêter son carrosse ? aurais-je pu refuser de le prendre ? »

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Lett. de Grégoire XI à Charles V, dans Hist. litt. t. XXIV. D. 407: Très chier fils en Dieu, comme par ton chevaucheur porteur de cestes [lettres], tu nous eusses moult affectueusement escrit que l'eglise de Paris vouleissions de l'archevesque de Sens [ériger en archevêché]
    XVI^ème siècle
MONT.: « On n'a pas exempté d'ambition l'intention de Pompeius au gouvernement des affaires »
PARÉ: « Je suis seur qu'ils auront mon labeur agreable, et l'exempteront de toute calomnie »

ÉTYMOLOGIE
    Exempt 1.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

(Le P ne se prononce point.) Rendre exempt, affranchir. "Exempter de tout impôt. Exempter quelqu'un de tutelle, de curatelle. Exempter du service militaire. Il s'est fait ."
Il signifie aussi, Dispenser. "On l'a exempté de cette corvée." Il s'emploie souvent, dans la même acception, avec le pronom personnel. "Vous ne pouvez vous d'aller lui faire une visite."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

(Le P ne se pron. point.) Rendre exempt, affranchir. "Exempter de taille. On l'exempta du service".
Il signifie aussi Dispenser. "On l'a exempté de cette corvée. Vous ne pouvez vous de l'aller voir".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

(Le P ne se prononce point.) Rendre exempt, affranchir. "Exempt de taille. On l'exempta du service."
Il signifie aussi Dispenser. "On l'a exempté de cette corvée. J'ai promis d'y aller, je ne saurois m'en . Vous ne pouvez vous de l'aller voir."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Rendre exempt, affranchir. "Exempter de taille. on l'exempta du service. vous ne sçauriez vous en ".

Emplacement dans le dictionnaire :

exèdre exégèse exégète exégétique exemplaire exemplairement exemple

exempt exempte exemption exequatur exercé exercer

exercice exérèse exergue exfoliation exfolier exfolier (s') exhalaison

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...faut excepter que la prohibition de l'adultère et celle de la bigamie. Encore l'adultère occupe-t-il dans la liste de nos crimes une place tout à fait exceptionnelle, puisque le mari a le droit d'exempter de la peine la femme condamnée. Quant aux devoirs des autres membres de la famille, ils n'ont plus de sanction répressive. Il n'en était pas de même autrefois. Le décalogue fait de la piété filiale...

Citation n°2 de Jules LEMAÎTRE (Les Contemporains : première série)

...et l'amour seraient-ils sans le désir ni l'effort-et l'effort et le désir sans la douleur ? Essayerons-nous, ne pouvant supprimer la douleur sans supprimer ce qu'il y a de meilleur en l'homme, d'en exempter après l'épreuve ceux qu'elle aurait faits justes et de ne la répartir que sur les indignes en la proportionnant à leur démérite ? Mais la vertu ne serait plus la vertu dans un monde où la justice...

Citation n°3 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...une retraite pour ses vieux jours et une maison de campagne dans un canton salubre. Il en est même qui voulurent se prévaloir de cette occasion pour demander des récompenses civiques et se faire exempter du service de la garde nationale. Le génie parvint à calmer cette effervescence de prétentions en promettant à chacun d'eux trois autographes et une ligne dans sa préface, ce qui valait mieux que...

Citation n°4 de Frédéric SOULIÉ (Les Mémoires du diable)

...pas ce soir, plus tard. - non baron, tu m'entendras, je t'ai prévenu ; une fois que tu auras demandé une confidence, t'ai-je dit, il faudra la subir jusqu'au bout. - je le sais, mais je puis m'exempter de cette obligation. - en me donnant quelques-unes de ces pièces renfermées dans cette bourse. - un mois de ma vie ? - non, non, oh ! Ce n'est pas pour si peu de chose que je t'épargnerai le récit...

Citation n°5 de DESTUTT DE TRACY (Élémens d'idéologie. 1. Idéologie proprement dite)

...ces opérations intellectuelles doivent être les mêmes, soit que ces idées soient revêtues d'un signe, soit qu'elles en soient dénuées. Il paraît que le son du mot pain, et du mot bon, ne saurait m'exempter d'avoir présentes à l'esprit toutes les idées composant l'idée de pain et l'idée de bon pour pouvoir juger si le pain est bon, et qu'ainsi ces mots ne devraient m'être d'aucune utilité : cependant...